zondag 29 april 2012

´Speciale´ dag

Gisteren hebben we afscheid genomen van Colette Berends. De herdenking was waardig. Persoonlijk en met allure, net als Colette. Mooie woorden, Colette tussen vier van haar mooiste doeken en een zee aan gekleurde bloemen. Precies zoals ze het graag zag.

Daarna sloot ik aan bij Quilten Speciaal, serie 11 die deze dag van start ging. De introductieronde heb ik grotendeels gemist maar dat halen we nog wel in ergens in de komende twee jaar.


Docent van deze dag was Jette Clover,  zij is ´a journalist, art historian, curator and artist´. En dat kon je merken, ze vertelde boeiend over 40 jaar artquilts (zo kort nog maar!). Maar ook over kunst, wat maakt iets tot kunst, de vrije  interpretatie ruimte die je de kijker moet gunnen, de gelaagdheid van artquilts zowel visueel als inhoudelijk.

En toen ook hier weer de vraag opkwam ´Wat is de definitie van een artquilt?` verwees ze naar de (gereviseerde) definitie die SAQA (de internationale vakvereniging voor artquilters) daarvoor opgesteld heeft:

The art quilt is a creative visual work that is layered and stitched or that references this form of stitched layered structure.

De art quilt is een creatief beeldend werk in gelaagdheid en gestikt of een werk dat refereert aan deze vorm van een gestikte, gelaagde structuur.

Nou dat laat gelukkig heel veel open. En Jette benadrukte ook dat we ons niet te druk moesten maken over de definitie want daarin onderscheid zich de artquilt van de traditionele quilt waarin alles volgens regels gaat en we ons dus altijd ´veilig´ voelen. Zodra je het pad van de artquilt betreed, is ´veilig´ geen issue meer: we gaan onze nek uitsteken.

Prima wat mij betreft, ik heb toch al niet veel op met definities en regels.
Jette liet ook enkele van haar eigen werken zien, en gelukkig kon ik haar boekje Small Notes kopen zodat ik daar thuis nog eens bij weg kon mijmeren (in Small notes toont ze kleine kunstwerkjes gebaseerd op een portret-postzegel, met als referentiekader de hoofdpersoon, bijzonder mooi ook om een paar echte versies te zien).


Daarna gingen we aan de slag, een thuiswedstrijd, verven, met printverf dit keer en gevonden voorwerpen. Het ligt me minder dan procion verf, door de kleine potjes ga ik er altijd zo zuinig mee doen, en dat terwijl ik van rijke volle kleuren houdt ;-). Maar ik heb allerlei nieuwe dingen weer geleerd en soms is enige soberheid ook op zijn plaats.



Tot slot kregen we de opdracht mee om van deze lappen, een mini-quiltje te maken met als onderwerp ´Ik zal het nooit vergeten´. Is dat nou geen mooi onderwerp om deze dag af te sluiten? In mijn hoofd broeit het al.


Yesterday, my new artquiltcourse (Quilten Speciaal under the supervision of the Dutch Quilt Guild), started, with Jette Clover as our teacher. We discussed history and definition of an artquilt as revised by SAQA and spend the afternoon in ´printing with found objects´. Very good start of an exciting two years of study.

vrijdag 27 april 2012

Afscheid en een start

Mijn eerste ´textielwerk´ maakte ik op mijn negentiende, naar aanleiding van een zwart-wit foto:
Lach maar niet om de knulligheid ;-), ik had nog nergens les gevolgd en moest het doen met voeringstof, wat breiwol, een oude broek en een vergeten zonnehoed als ´arme´ student:


In die tijd, kwam Colette al eens in koffietijd en stond ze in de Telegraaf dus ik vraag me al enige tijd af of ik onbewust dat eerste zetje van haar heb gekregen om hier aan te gaan beginnen...

Toen ik eindelijk zover was dat ik les bij haar kon gaan volgen, nu 4 jaar geleden, maakte ik als eerste deze vogel:


Hoewel maken misschien een te groot woord is, Colette dirigeerde en wij voerden uit ;-). En gezien haar meesterlijke oog hadden wij daar volkomen vrede mee.

Mijn tweede werk was gebaseerd op een oude modetekening, met veel plezier hebben we daar ook nog samen aan gewerkt. Helaas is het nog niet af, maar dat gaat wel gebeuren, mijn hart zit er in:


En hoe verder? Colette´s techniek is zo Colette´s techniek en hing zo samen met haar grote talent, dat ik geen enkele behoefte voel om te gaan ´kopiëren´. Het zou bij een armzalige poging blijven.

A.s. zaterdagochtend nemen we afscheid van Colette en nog diezelfde middag schuif ik aan bij de eerste bijeenkomst van Quilten Speciaal serie 11. Een grotere symboliek had ik niet kunnen bedenken.

dinsdag 24 april 2012

Colette Berends overleden

Ze was al enige tijd ziek maar nu is er dan toch een einde gekomen aan het leven van Colette Berends.

Tot het einde toe heeft ze met haar sterke karakter de mooie kanten van het leven opgezocht. Tot het laatst waardig en trots. Een vrouw die zei wat ze dacht. En deed wat ze dacht. Voor haar geen ´Had ik maar...´. 

Ik voel me bevoorrecht dat ik haar heb gekend,
Wat ze ons leerde, zal ik de rest van mijn leven niet vergeten.
´Wit is geen wit! En grijs is geen kleur.´

Wat ze achterlaat in de vorm van haar textielkunst, is ´beeldschoon´, zoals ze het zelf zou noemen.
Haar werk een blijvende inspiratiebron.

We zullen het zonder haar markante persoonlijkheid moeten doen.
Maar gelukkig hebben we veel goede herinneringen.

Rust zacht lieve Colette.  

>> Klik hier voor het rouwbericht
>> Ga naar het online condoleanceregister

zondag 22 april 2012

Nog meer gelatine printen

Ik had begrepen dat het interessant kon zijn om de gelatine een week te laten rusten en dan weer verder te gaan. Dus dit weekend de afgesloten bak met gelatine weer geopend...oef dat stinkt... maar toegegeven de deels vergane bovenlaag ziet er interessant uit:


Mij maar over de stank heengezet, en wederom 9 lapjes erop, ik meende grootse resultaten te kunnen behalen met deze bovenkant dus geen hulpmiddelen meer gebruikt. Heel eerlijk vond ik het eindresultaat een beetje saai:


De enige die ik wel mooi vond, was de afdruk van een sinasappelnetje (links):


Hier nog een uitgebreide blogpost met meer ideeën voor de gelli plate:
http://gelliarts.blogspot.com/2012/04/are-we-there-yet.html

Met de verdikte procionverf die nog over was, gekeken of ik het kon gebruiken met de sjablonen/´stencils´ van Stewart Gill. Dat ging prima al is het onmogelijk om de witte achtergrond te behouden tijdens het spoelen. Maar dat is tegelijkertijd ook wel weer leuk, klaar in 1 ´drukgang´:


I learned that the gelatine gets more interesting, when left for a week or so. But no one told me about the smell... but I overcame my resistance ;-) and placed new pieces of fabric on the painted gelatine... didn´t work out, I qualify them as quite boring... With the left-overs of thickened dyes, I made some nice cloth just by working with templates.
Will get rid of the gelatine and wait for my gelli plate to arrive ;-).

Please check this blogpost, many more possibilities with the gelliplate:
http://gelliarts.blogspot.com/2012/04/are-we-there-yet.html

maandag 9 april 2012

Gelatine printen

Als nieuw lid van And then we set it on fire-blog, (vanaf nu noem ik het het Fireblog ;-) doe ik elke maand mee met het maandthema. Deze maand is dat printen op gelatine. Nou is er een gelliplate naar mij onderweg maar daar wilde ik toch niet op wachten. Dus een oud zakje gelatine poeder met een halve liter water aangemaakt en laten uitharden in een schaal, klein maar fijn en voor een eerste keer lekker overzichtelijk.


Ik heb de schuimlaag bewust niet verwijderd omdat ik in Quilting Arts mooie afdrukken van bubbels had gezien door deze laag. Ik denk dat ik daarvoor nog wat meer lucht in de massa had moeten kloppen want op de prints tref je geen bubbels aan. Ik heb verdikte procion op de gelatine gestreken en de lapjes katoen waren voorgeweekt in soda:


Leuk maar een beetje saai, deze egale lapjes. Dus nav. de eerste blog op het Fireblog aan de gang gegaan met een touwtje. Ik dacht het eens in te smeren met verdikte procion, zodat het niet alleen als resist werkt maar ook zelf kleur afgeeft:







Door met het touwtje te spelen krijg je ook leuke effecten van herplaatsingen. Het leverde deze serie lapjes op. Ook nog even met een libelle stickertje gespeeld maar dat is mijn ding niet:



Leuk experiment, voor herhaling vatbaar! Zou er een beginnetje van een moderne quilt in zitten of is dit toch meer artquilten...lastig hoor die keuzes telkens ;-).

This is the dutch version of my monthly experiment on And then we set it on fire-blog

zondag 8 april 2012

Vilt en print

Afgelopen vrijdag de laatste bijeenkomst van Qvilt bij Jolande van Luijk, dit keer stond in het teken van ´flapjes´. Van een lange lap naaldvilt, heb ik drie ´boekjes gemaakt, en samen met de vierde lap die over is, denk ik dat ik daar wel een mooi textielwerk van kan maken:



De afgelopen dagen had ik veel last van hooikoorts en ik merkte dat het hielp om in een ijskoude schuur te gaan zitten. Soort van permanent ijsjes eten zeg maar ;-) dus had ik eens uitgebreid de tijd om mijn linoleumplaat van het Rosarium van de foto die Aart ooit maakte op vakantie in Italie, af te maken:






Je zou het niet zeggen, gezien de tijd die ik erover gedaan heb, maar ik vond het eigenlijk een superleuk werkje. Ik ga beslist nog zo´n grote plaat maken. En van diezelfde lieve Aart kreeg ik destijds ter inspïratie een boekje met hekwerken, dus ik ben nog wel even zoet ;-).


Tot slot, op het Berninablog verscheen een kort verslagje van de Portrettenworkshop die Marijke en ik anderhalve week geleden weer gegeven hebben in het Creative Centre van Bernina, met geweldig leuke deelnemers. Laat je inspireren tot het maken van een portret.

http://www.berninablog.nl/2012/04/workshop-portretten-eerste-resultaten/

En als je het leuk vindt, het blad Quilt & Zo heeft een oproep gedaan om je portret in te sturen voor een fotogalerij. Alle details in het huidige nummer 14 plus een interview en tutorial met Bodil Gardner. (en als bonus dan een leuk artikel met Hilde van Schaardenburg plus een tutorial hoe je handgeverfde lappen met ´threadsketching´ ;-) kunt quilten. Ze geeft daar trouwens ook een ´echte´ workshop in in de komende maanden:.

http://www.bordurama.nl/workshops.php?osCsid=7e4c1f5e8f6cf41cba61b340ff010789

Genoeg geblogt, er staan mono/gelatineprint lappen te wachten om uitgespoeld te worden en dat kan nog net even voordat er gepaasbrunched moet worden ;-).

Just showing the result of the 4th wetfelt class, a nice texture for a new quilt, and I finished a linocut template, from a holiday picture of one of my quilting friends Aart, I think it was an antique italian rosarium. Love the final prints. Will definitely make another one.


woensdag 4 april 2012

Meer experimenten / More experiments


Eerst vond ik alleen de naam al geweldig.
Daarna vond ik de verschillende maandthema´s geweldig.
En nu ga ik zelf mee draaien in de groep van bloggers van:
... And Then We Set IT On Fire

Hoe leuk is dat!
Iedere maand zal ik mijn versie van het experiment en mijn ervaringen delen. En in Oktober ben ik zelf aan de beurt om een thema te hosten. Met een nederlands tintje natuurlijk!
Ik hoop jullie daar ook allemaal te treffen want het is bijzonder inspirerend wat daar allemaal langskomt!

____________________________

First I thought the name is great.
Then I thought the monthly themes and experiments were great.
And now I was asked to join this group of great women:
... And Then We Set It On Fire

How much fun is that! Every month I will investigate my version of the experiment and share my experiences there. And in October it´s my turn to host a theme. Will give it a dutch touch ofcourse ;-).
I hope to meet all of you there as well, as it is very inspiring to see what is happening on different parts of the world!

dinsdag 3 april 2012

Fototransfer met aceton

Tijdens onze viltbijeenkomst kwam fototransfer met lavendelolie op wol ter sprake. Nu heb ik die etherische olie nog niet kunnen kopen, maar wel had ik aceton in de kast staan en daar heb ik wat proefjes mee gedaan.


Links zie je het originele plaatje, geprint op de laserprinter trouwens. Dit werkt niet met inkjetprinters. Nog beter schijnt het met kopieerapparaat te werken maar dan wel de ouderwetse grote apparaten met poedercartridges.
Het werkt het beste werkte als de stof op een harde ondergrond ligt (denk erom: aceton is een oplosmiddel waar zachte plastics niet tegen kunnen, dus leg er een harde placemat oid. onder). En dan met een harde roller over de met aceton besprenkelde afbeelding heen terwijl je de afbeelding goed vast houdt met je andere hand.

Ook kleuren werken op een bepaalde manier vervreemdend, het lijkt wel een filter van photoshop ;-)



Geen aceton in huis? Nagellakremover (ook die zonder aceton ;-) werkt ook goed. En nee al die flesjes zijn niet van mij ... :-).



Ik ben benieuwd hoe kleurecht dit blijft, het ligt dus nu even in de zon! Hebben jullie hier ervaring mee?

Some experiments on  phototransfer with acetone and laserjet prints on cotton. I was wondering about the lightfastness, will check that out by leaving it in the sun the coming weeks.

zondag 1 april 2012

Boeken

Goed nieuws, mijn quilt van de sprinter mag hangen in de artquilt sectie van de Algemene tentoonstelling van het quiltersgilde. Ben ik heel blij mee. Maar ondertussen speelt in mijn hoofd alweer een volgende quilt. Daarvoor ben ik allerlei websites en boeken aan het bestuderen, waaronder deze drie al wat oudere boeken:


De eerste lijkt het modernste en spannendst, maar ik vond het eerlijk gezegd een vrij flauw boek. ´Lekker je nergens wat van aan trekken en kijk eens hoe leuk het wordt´.
Ja, wel leuk maar niet mooi wat mij betreft ;-).
Het tweede boek, Patchwork Streifentechniken, van Irene Kahmann is ouder (1997) maar ze behandelt heel systematisch welke snij- en compositietechnieken je kunt kiezen om een strippenquilt op te bouwen. Met oefeningen en tips.
Maar mijn absolute favoriet is boek 3, Quilts van Dorle Stern-Straeter. Ook een oudje, uit 1999. Zij is uit de ´school´ van Michael James en heeft een heel eigen stijl ontwikkeld. Inspirerend! Alle drie de boeken zijn te leen in de bibliotheek van het Quiltersgilde (wat is dat toch een geweldige dienstverlening), en de laatste kon ik gelukkig nog op Marktplaats op de kop tikken want het is inmiddels uit de reguliere handel.

Ben je lid van het Quiltersgilde? Hier heb ik het voor mij meest interessante deel van de collectie van het gilde in kaart gebracht: http://pinterest.com/justforns/.
(In de omschrijving tref je tussen haakjes het leennummer van de bibliotheek aan wat je moet vermelden als je een boek wilt lenen.)

Ik was echt verbaasd hoeveel interessante boeken er in de collectie zitten, dus doe er vooral je voordeel mee. Ik vind het sowieso heel prettig dat je de boeken even in kunt kijken alvorens je besluit om het boek te kopen. Je bent al lid voor een paar tientjes en kunt dan 3 boeken tegelijk ´lenen´ waarbij je alleen de retourverzendkosten voor je rekening neemt. Hoe uniek is dat?! En als je het boek na 3 weken niet meer wilt missen, is het vroeg genoeg om het alsnog te kopen ;-).